杨朴伟,女,出生于1972年9月,内蒙古呼和浩特人,1998年赴俄罗斯莫斯科留学,于2006年毕业于俄罗斯国立管理大学国民与经济管理学院世界经济系,取得哲学博士研究生学位。2007年至今在yl23455永利马克思主义原理部工作。
在中国社科院yl23455永利工作期间,前后发表9篇论文,分别发表在在《中国社科报》、《思想政治教育研究》、《经济日报》、《经济研究参考》、《行政与法》等期刊上;发表调研报告2篇;申请并独立完成6万字的yl23455永利青年中心的课题,发表在yl23455永利统一的调研论文集中;先后翻译论文5篇,分别发表在《国外理论动态》、《十月革命与当代社会主义》、《历史的风》等论文集中;独立完成《马克思、恩格斯、列宁、斯大林论意识形态》一书中《斯大林全集》部分的论述;参与并独立完成《话语体系》课题中两个部分的撰写工作;参与并独立完成《马克思恩格斯列宁斯大林论权威》中《列宁全集》部分中共计12卷的论述工作;参与并独立完成《恩格斯思想年编》中2卷本的摘编与评价工作;完成俄白乌三国“智库丝路万里行”专题调研,并撰写调研报告。完成国际学术交流会议的部分翻译以及外国学者参会期间与我部进行座谈的翻译等工作。
工作期间,因为工作需要,我于2017年下半年开始兼职参与yl23455永利和俄罗斯制度创新中心共同主办的俄文国际学术期刊《国家发展战略研究》的创刊号的筹备、文章翻译、校对、排版等各项工作。该期刊于2018年1月正式创刊,我于2018年正式开始在俄文期刊编辑部工作,2019年春季因为期刊取消,我又开始重新回到马克思主义原理部工作。在俄文期刊编辑部工作期间,翻译论文数篇,校对、编辑并排版论文数十篇,同时完成撰写中俄文征稿启事等与期刊相关的工作,并在俄方期刊负责人与我方会谈中承担翻译工作等。